samedi 26 juillet 2014

Perles et folklore

Vevey, sympathique (forcément, j'y suis née!) petite ville des bords du Léman, accueille tous les mardis et samedis un marché sur sa grande place qui débouche sur le lac. C'est aussi une ville proche du vignoble du Lavaux, un site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, donc de tradition viticole. D'ailleurs tous les quarts de siècle s'y déroule la "Fête des Vignerons" (..., 1955, 1977, 1999 et 2019) et tous les samedis de juillet et août, depuis 45 ans, c'est le lieu de rendez-vous préféré des veveysans car s'y tient le "Marché Folklorique"!
On y vient faire son marché, les fruits, légumes et autres spécialités de la région, et de plus loin, sont toujours alléchants. C'est également l'occasion de déguster les vins régionaux servis "en fanfare" et cors des Alpes après avoir acheté le verre du jour.
Il s'y tient aussi un petit marché artisanal auquel L'Arbre aux Perles a été convié, voici donc un petit reportage photos de cet événement.














Nous y serons à nouveau le 30 août.
Au plaisir de vous y voir!


jeudi 17 juillet 2014

En démonstration à Eschau

Chaque printemps se tient une exposition "Broderies au jardin" en Alsace, à laquelle Caroline, notre "maître en broderie" et Catherine de Broderie Plaisir participent (lien).

Nous les avons accompagnées pendant une journée en brodant au nom de leur nouvelle association Brode-Art (lien)





Le stand ou véritable caverne d'Alibaba pour toute brodeuse!


Josiane en compagnie de ses papillons que vous trouverez bientôt sur notre blog et lors de nos marchés!


Magali concentrée sur son nouveau projet.


Merci encore à Catherine et Caroline de nous avoir permis de participer à cette exposition! Ce fut une journée très agréable qui nous a permis de rencontrer d'autres sympathiques brodeuses de l'ACLIG (Marie-Andrée, Agnès et Elisabeth qui fait de très joli chapeaux par ici!)

Nous vous souhaitons un très bon été!
Josiane et Magali


mercredi 9 juillet 2014

Un processus créatif à quatres mains


Bonjour à toutes et à tous!
Nous avons décidé de faire un article afin de vous montrer notre processus de manière plus détaillée pour vous donner un aperçu du "backstage" de nos créations. Voyons d'abord comment nous procédons pour la broderie!

Pour la borderie la première phase concerne le dessin des motifs qui vont ensuite être reproduits sur le métier. Cette étape ne demande pas un grand investissement de matériel car il nous faut juste un crayon et du papier (et une règle à l'occasion!). C'est après quelques gribouillages que le motif commence à prendre forme. Voici quelques exemples de brainstorming.


Viens ensuite le choix des couleurs et des perles et paillettes utilisées pour donner corps à l'idée de départ. Cette phase est souvent la plus compliquée car il faut marier les couleurs et les textures des différents matériaux (perles, paillettes, cuvettes ou autres) afin de trouver le bon équilibre. Voici quelques exemples de ce que nous utilisons comme matériel.



Le motif est alors reproduit sur de l'organza tendu sur le métier (suite à une mise en place musclée afin que le tissu soit bien tendu). Il faut le redessiner "à l'envers" car la broderie s'effectue sur l'envers du tissus.



C'est alors que Josiane se saisit de son crochet pour donner forme au dessin à l'aide des matériaux sélectionnés.



Une broche comme celle-ci prend environ 2 heures à être brodée et une demi-heure à être montée sur le support.


C'est tout pour notre partie, maintenant c'est à vous de la mettre en valeur!

mercredi 2 juillet 2014

Fête à Chernex

Bonjour!
Le week-end dernier avait lieu la traditionnelle fête au village de Chernex et un marché artisanal était organisé pour l'occasion. Nous avons donc pris nos créations et nos métiers pour nous poster dans les rues du village avec d'autres artisants. Heureusement, bien qu'un peu grise, la météo a été de notre côté et nous n'avons pas eu a déplorer de trop grandes averses.
Comme à notre habitude, nous proposions des bracelets en perles tissés (non, ce ne sont pas des bracelets brésiliens en corde) et des broches en broderie ainsi que quelques bijoux en fils argentés et perles swarovski.

Notre stand (et Magali au travail!)

Magali toujours au travail (quelle concentration et quelle patience!)

Josiane en démonstration, heureusement qu'elle a de bons yeux parce que la lumière n'était pas idéale!

Notre stand (excusez le fatras en arrière plan…)

Les démonstrations intéressent toujours les gens!

Des broches, des bracelets et l'Arbre!



Merci à nos clients, nos voisines et aux organisateurs pour cette sympathique journée! 
Au plaisir de revoir certains d'entre vous sur de futurs marchés! Nous serons au marché folklorique les 19 juillet et 30 août à Vevey! En espérant vous y voir nombreux!

Salutations feuillues (et pas trop humides!)
Josiane et Magali

Et pour celles et ceux qui ont apprécié les plats présentant nos bracelets, ils ont été réalisés par Luc Tschupp. N'hésitez pas à aller visiter le site originart (lien) pour découvrir les magnifiques travaux réalisés par Luc et Cathy Tshupp!